-
1 international humanitarian law
Англо-русский юридический словарь > international humanitarian law
-
2 international humanitarian law
международное гуманитарное правоТерминологический словарь МИД России > international humanitarian law
-
3 international humanitarian law
Politics english-russian dictionary > international humanitarian law
-
4 diritto internazionale umanitario
Italiano-russo Law Dictionary > diritto internazionale umanitario
-
5 droit international humanitaire
Dictionnaire de droit français-russe > droit international humanitaire
-
6 International Humanitarian Law
международное гуманитарное правоEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > International Humanitarian Law
-
7 international humanitarian law
международное гуманитарное правоEnglish-Russian dictionary of technical terms > international humanitarian law
-
8 diritto umanitario
международное гуманитарное право (международно-правовые нормы, направленные на защиту жертв войны и культурных ценностей) -
9 droit humanitaire
международное гуманитарное право (международно-правовые нормы, направленные на защиту жертв войны и культурных ценностей) -
10 international humanitarian law applicable in armed conflicts
международное гуманитарное право, применяемое в период вооруженных конфликтовАнгло-русский дипломатический словарь > international humanitarian law applicable in armed conflicts
-
11 international humanitarian law applicable in armed conflicts
международное гуманитарное право, применяемое в период вооружённых конфликтовEnglish-russian dctionary of diplomacy > international humanitarian law applicable in armed conflicts
-
12 IHL
1) Спорт: International Hockey League2) Телекоммуникации: Internet Header Length (IP)3) Сокращение: International Humanitarian Law, ВУЗ (Institution of Higher Learning), МГП (международное гуманитарное право)4) Сетевые технологии: Internet Header Length -
13 International Humanitarian Law
1) Сокращение: МГП2) Военно-политический термин: международное гуманитарное право (IHL)Универсальный англо-русский словарь > International Humanitarian Law
-
14 international humanitarian law applicable in armed conflicts
Дипломатический термин: международное гуманитарное право, применяемое в период вооружённых конфликтовУниверсальный англо-русский словарь > international humanitarian law applicable in armed conflicts
-
15 МГП
Сокращение: международное гуманитарное право -
16 DIH
сокр. от derecho internacional humanitario -
17 derecho internacional humanitario
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > derecho internacional humanitario
-
18 droit international humanitaire
сущ.воен.-полит. международное гуманитарное правоФранцузско-русский универсальный словарь > droit international humanitaire
-
19 humanitäres Völkerrecht
прил.юр. международное гуманитарное право, отрасль международного права, регулирующая межгосударственные отношения в гуманитарной областиУниверсальный немецко-русский словарь > humanitäres Völkerrecht
-
20 law
1. n право; правоведениеinternational law, law of nations — международное право
law of war — право войны, законы и обычаи войны
law of treaties — право, регулирующее международные договоры
2. n профессия юристаlaw language — юридический язык, юридическая терминология
to study law, to go to the law — изучать право
law agent — поверенный, стряпчий; юрист
a man of law — законник; адвокат; юрист
man of law — законник; адвокат; юрист
3. n суд, судебный процессlaw sitting — время сессий судов; месяцы, когда суды заседают
Lynch law — закон или суд Линча, самосуд
4. n законto clarify the law — разъяснить смысл правовой нормы, закона
to answer in law — предстать перед судом; ответить по закону
offence punishable by law — преступление, караемое по закону
5. n принятый, установленный обычайcongressional law — регламент конгресса; обычаи конгресса
official law — принятый закон; закон, вступивший в силу
established by law — учреждённый, установленный законом
6. n правила7. n спорт. фора, преимущество, предоставляемое противнику в состязании8. n разг. поблажка9. v разг. обращаться в суд10. v диал. разг. навязывать свою волюСинонимический ряд:1. assize (noun) act; assize; canon; decree; decretum; edict; enactment; injunction; institute; judicial decision; legislation; measure; ordinance; precept; prescript; prescription; regulation; requirement; rule; ruling; statute2. bar (noun) bar; legal profession3. Christian scriptures (noun) bible; Christian scriptures; gospel; old and new testaments; revelation; scripture; the good book; word of god4. law enforcement (noun) city police; constabulary; district attorney; judge; law enforcement; police; public safety; sheriff; state police5. legislature (noun) charter; civil law; code; constitution; criminal law; law of the press; legislature; probate law; public law; statute law6. principle (noun) axiom; cause; foundation; fundamental; maxim; origin; precept; principium; principle; rule of action; source; standard; theorem; ultimate cause; universal7. study of law (noun) equity; jurisprudence; law school; legal practice; legal precedent; legal science; legalism; study of law8. the courts (noun) due process; judicature; judicial procedure; legal process; the authorities; the courts; the legal authorities; the police; writ of habeas corpus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Международное гуманитарное право — означает установленные договорами или обычаем международные нормы, ограничивающие право сторон в конфликте использовать методы или средства ведения войны по своему выбору или защищающие государства, не являющиеся сторонами в конфликте, или лиц… … Официальная терминология
МЕЖДУНАРОДНОЕ ГУМАНИТАРНОЕ ПРАВО — совокупность конвенционных и обычных норм международного права, составляющих правила ведения войны (т.н. законы и обычаи войны), регулирующих отношения между воюющими государствами, а тж. между ними, с одной стороны, и нейтральными с другой, и… … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНОЕ ГУМАНИТАРНОЕ ПРАВО — совокупность международных конвенционных и обычных норм ведения войны (законы и обычаи войны), регулирующих отношения между воюющими государствами, а также между ними с одной стороны, и нейтральными с другой; их назначение гуманизация военных… … Юридический словарь
Международное гуманитарное право — система международно правовых принципов и норм, регулирующих отношения между государствами в период вооруженного конфликта с целью ограничения применения средств и методов ведения войны, защиты её жертв и устанавливающих ответственность за их… … Словарь черезвычайных ситуаций
Международное гуманитарное право — Заседание Гаагской конференции 1907 г. Международное гуманитарное право (право войны, право вооруженных конфликтов) совокупность международно правовых норм и принципов, регулирующих защиту жертв войны, а также ограничивающих методы и средства… … Википедия
Международное гуманитарное право — совокупность конвенциальных и обычных норм международного права, которые обеспечивают уважение к личности и ее неприкосновенность в период вооруженных конфликтов. Международное гуманитарное право состоит из двух отраслей права: права войны или… … Теория государства и права в схемах и определениях
МЕЖДУНАРОДНОЕ ГУМАНИТАРНОЕ ПРАВО — (лат. humanus человечность, человеколюбие) одно из новейших понятий международно правовой науки, в отношении которого единой позиции среди теоретиков не достигнуто. Сторонники более широкого подхода включают в него все вообще юридические принципы … Энциклопедия юриста
МЕЖДУНАРОДНОЕ ГУМАНИТАРНОЕ ПРАВО — совокупность конвенционных и обычных норм международного права, составляющих правила ведения войны (т.н. законы и обычаи воины), регулирующих отношения между воюющими государствами, а т.ж. между ними, с одной стороны, и нейтральными с другой, и… … Энциклопедический словарь экономики и права
Международное публичное право — Представители государств на 62 й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Международное публичное право особая система права, регулирующая … Википедия
международное гуманитарное право — совокупность международных конвенционных и обычных норм ведения войны (законы и href= http://jurisprudence.academic.ru/4234/%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%87%D0%B0%D0%B8 войны), регулирующих отношения между воюющими государствами, а также между ними с… … Большой юридический словарь
МЕЖДУНАРОДНОЕ ГУМАНИТАРНОЕ ПРАВО — 1) в широком смысле отрасль международного права, представленная совокупностью норм и принципов, закрепляющих международные стандарты в области прав человека. Нормы М.г.п. регулируют сотрудничество по вопросам науки, культуры, образования, обмена … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»